作者 susu0502 (舒舒) 看板 WomenTalk
標題 [閒聊] 小時候誤會的詞
時間 Sun Dec 6 21:31:48 2015
───────────────────────────────────────
如題 呃好 這個題可能沒有下的很好
比如說，小二的時候，有女同學回教室跟老師報告女廁有一間馬桶染血
班導看過之後告訴同學們那是月經，以後每個女生都會有
無知如我聽成月精，想說是月光小精靈之類的真是太夢幻了
當然長大之後遇到了就夢幻你妹了QQ
-
正妹同學也跟我分享，她小時候聽到夢遺覺得真是太浪漫了
在夢裡遺忘的東西，感覺就是遺忘在夢裡的美好記憶，總之真是太浪漫了
當然她長大之後就覺得浪漫你妹了ORZ
-
想到這裡我又想到一個
以前不知道看了什麼亂78糟的書，總之第一次看到了梅毒這個詞
因為當時正在接觸中國武俠小說，覺得梅花是一種很高潔很美好的花
這種高潔又美好的花後面加一個毒字感覺好浪漫，一定是類似相思病之類的
當然長大之後就高潔你妹了
女孩們小時候也有誤會，長大後覺得很囧的詞嗎('_`)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.75.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1449408710.A.EFD.html
※ 編輯: susu0502 (27.247.75.248), 12/06/2015 21:32:57
推 auslife: 陽具………誤會成雨傘 12/06 21:33
雨傘哈哈哈哈哈哈哈哈
推 aizawafff: 小時候鄰居用台語叫我妹仔妹仔，然後我想說她幹嘛叫我 12/06 21:33
→ aizawafff: 梅子(仔) 12/06 21:33
我小時候叔叔說要帶我去看sakura
愚蠢如我疑惑表示為何要去看屎坑仔(臺語)
語畢哄堂大笑。
我年幼的心靈受到了深深的傷害
推 findmyo2: 林憶蓮的歌說"你掌心的痣" 我以直以為是"你長新的痣" 12/06 21:33
→ findmyo2: 想說為什麼"你長新的痣 我總記得在哪裡"阿 超不合理 12/06 21:33
長新的痣我的媽啊XDDD
推 maousama: 月經真的是長大就你妹了QQ 12/06 21:33
→ maousama: 不過跟你講個笑話我妹最喜歡對我說*你妹呀，我都說隨便 12/06 21:34
推 QQ890829: "你妹了" 看超久 為什麼要加0.0 12/06 21:35
推 jonsauwi: 小時候同學的外號叫「雞X」，以前跟著叫不覺得怎樣，長 12/06 21:36
→ jonsauwi: 大了解了就（艸 ） 12/06 21:37
推 a6234709: 梅毒XDDDD 夢遺XDDDD有時候還是不要汙染小時後純潔的心 12/06 21:37
推 jamesiris: F大好好笑XDDDDD 12/06 21:37
→ wewe123: 我之前開過這類討論 那時候大家推文都超好笑 12/06 21:40
推 underheart: 聽到衣帶漸寬終不悔，還想說課本怎麼那麼鹹濕== 12/06 21:40
→ wewe123: 我國中以為口交是接吻 後來才知道是.....= = 12/06 21:41
推 aprilee: 樓上u大我也是！！ 12/06 21:41
推 toutey: 我以為扶輪社是殘障團體 12/06 21:42
推 wendy94114: 小時候以為撕票跟銘謝賜票一樣 12/06 21:43
推 noitcidda: 小時候我媽跟我說比中指是罵人 隔天對臭男生狂比..... 12/06 21:43
推 fox377: 蕭蕭的握不住的他，有一段我怎麼聽都是像個gay一樣 12/06 21:44
推 wewe123: 我以為扶輪社 獅子會 都是公益團體... 12/06 21:45
推 sirenita: 密封罐、密封袋......我前陣子才發現跟蜜蜂無關 12/06 21:45
之前小時候還吃過蜂蜜洗髮乳，還納悶怎麼是苦的ORZ
推 willow: 誤會口交是接吻+1 12/06 21:46
推 hero1017: 我以前以為壓克力是巧克力的一種 12/06 21:47
→ hero1017: 以為保險套就是保險公司拿來裝保單給客戶的透明L型資料 12/06 21:49
→ hero1017: 夾 _:(′□`」 ∠):_ 12/06 21:49
推 t1o0m0a7: 一直到國中才發現達爾文跟達文西是不同人 12/06 21:49
推 johnwu: 扶輪社 獅子會+1 哈哈 12/06 21:51
推 STRONGBOOM: 小酒窩長睫毛，小時候覺得很恐怖，怎會ㄓㄤ(三聲) 12/06 21:51
→ STRONGBOOM: 睫毛 12/06 21:51
好獵奇哈哈哈哈
→ wewe123: 小時候 把羅賓漢跟亞森羅蘋 誤以為是同一個人 12/06 21:51
→ sakusakurai: 紅十字郵票!!!我真的拿它寄信過 12/06 21:51
推 ramonnoki: 長新的痣+1!!!!(f大握) 12/06 21:52
推 me5180123: 扶輪社+1 我以為是幫忙推輪椅的 12/06 21:52
推 etser: 幼稚園時不吃青菜，老師說要帶我去看尼姑，那時以為是一種 12/06 21:52
→ etser: 表演還很期待 12/06 21:52
推 wewe123: 廣東苜藥粉 看成廣東首藥粉 12/06 21:53
推 ahchoochoo: 以為奇檬子是一種水果= = 12/06 21:53
推 cat763152001: 阿斯… 12/06 21:54
推 a6234709: 保險套 壓克力XDDD小時候以為棉花糖是把雲摘下來的東西 12/06 21:54
推 ph288230: 蕭亞軒主打歌聽成豬大哥 12/06 21:54
推 bonnielin7: 長新的痣+1！ 12/06 21:54
長新的痣到底是多少人的童年回憶啊XDDD
推 hhwyy: 玉市跟浴室XDD 我奶奶很喜歡逛玉市，但每次說要去逛玉市的 12/06 21:54
→ hhwyy: 時候我都覺得浴室到底要怎麼逛哈哈哈哈 12/06 21:54
推 ramonnoki: 少年維特的煩惱看成少年維持的煩惱 12/06 21:54
推 puAni: 扶輪椅+1 12/06 21:55
推 michelle2322: 保險套...小時後以為是拿來裝東西可以很密實不會翻 12/06 21:55
推 a85316: 割雙眼皮 我以為是把雙眼皮割掉 12/06 21:55
→ ramonnoki: 張則端 清明上河圖 一直以為作者是張則<瑞> 12/06 21:55
→ ramonnoki: 澤 12/06 21:56
→ michelle2322: 倒的袋子，以及以為飯店是專門吃白飯的店 12/06 21:56
推 wewe123: 小時候去見嬸婆(台語) 我以為她的名字叫金婆.. 12/06 21:57
推 zo3o: 氣象主播：明日起大陸「冷氣團」南下，請添加保暖衣物。我以 12/06 21:57
→ zo3o: 為冷氣團...是來賣冷氣的...想說我們不買他們賣的冷氣就好 12/06 21:57
→ zo3o: 啦！乾麻要添加保暖衣物 -3- 12/06 21:57
哈哈哈哈冷氣團
推 Xceberus: 少年維持的煩惱哈哈哈 這篇推文好有趣 12/06 21:57
→ vivian32th: 楓丹白露以為是食物 12/06 21:59
推 sylvia0913: 媽媽說出家人吃素 我腦袋裡一直出現穿著袈裟的和尚在 12/06 21:59
→ sylvia0913: 啃樹 12/06 21:59
推 wewe123: 我以為肉桂是一種肉類... 12/06 21:59
推 hsuyu: 也曾以為口交是接吻..... 12/06 22:00
推 frfreedom: 地下兵工廠..都以為是地下冰工廠，小時候都以為冰不能 12/06 22:00
→ frfreedom: 在地下做，會被警察抓 12/06 22:00
推 mixuan: 保險套...以為跟保險箱類似 12/06 22:01
推 ki367159: 絕對是致癌 小時候以為是治癌.. 12/06 22:01
推 sylvia0913: 小時候我跟我表姐為了不讓堂妹跟我們玩 就叫她回答什 12/06 22:02
→ sylvia0913: 麼是保險套 她的回答就跟上面一些推文說的一樣 是裝保 12/06 22:02
→ sylvia0913: 險的套子 結果被我嬸嬸聽到我們兩被臭罵一頓XD 12/06 22:03
→ sylvia0913: 現在都還很對不起堂妹QQ 讓她用這種方式學到保險套這 12/06 22:03
→ sylvia0913: 個詞兒~ 12/06 22:03
壞姐姐!!
推 justo180: 裸體，我以為是指女生有曲線像螺一樣，有次阿嬤穿旗袍， 12/06 22:04
→ justo180: 我還問我媽阿嬤是不是裸體>< 12/06 22:04
→ justo180: 然後我有把分手快樂泡咖啡為你暖手聽成暖壽，想說歌詞好 12/06 22:06
→ justo180: 傳統老派 12/06 22:06
螺哈哈哈哈
推 tiantian915: 扶輪社+1 … 12/06 22:06
推 chumimi1024: 推文超級好笑哈哈哈 12/06 22:07
推 kitty88228: 這串好好笑哈哈哈 12/06 22:07
推 Tevety: 小時候男生開黃腔說到馬眼 以為真的在講馬匹的眼睛 12/06 22:09
→ talesr: 地下工廠=在地下室的工廠 地下樂團=在地下室活動的樂團 12/06 22:10
→ justo180: 簡愛以為是簡單愛，後來才知道是人名 12/06 22:10
推 flying9741: 看推文串ㄑ一ㄡˋ嘎並軌XDDDD 12/06 22:11
我也笑到美丁美當XDDD
推 annie850810: 同4樓F大 小時候聽到也覺得很奇怪 想說怎麼都沒人發 12/06 22:12
→ annie850810: 現 12/06 22:12
推 amigocc: 以為口交是接吻+1 12/06 22:12
推 sheltie1127: 以前以為精舍是捐精子的地方… 12/06 22:14
哦哦這的確很讓人想歪XDDD
推 prettypaty: 以為除濕機是會變出很多菜的機器=///= 12/06 22:15
推 bjqsankaur: 推文笑死我了XDDDD 12/06 22:15
推 crims: 保險套 以為是A4大小 文件放進去就可以防盜很安全 12/06 22:16
推 jyjylin: 以為援交是對友邦伸出援手的意思 12/06 22:16
(捂臉
推 mshyan: 濫觴，以為是傷口 12/06 22:17
推 skygrass: 這篇好好笑！我也誤會過“冰”工廠，還有聽說舌吻，我一 12/06 22:17
→ skygrass: 直覺得是“蛇吻”超恐怖 12/06 22:17
推 sukisk: 選舉用台語宣傳候選人時 以為名字就叫郝酸林 12/06 22:18
推 cos1102: 小時候媽媽都說吃哪些東西會致癌，我心裡想說可以治療癌 12/06 22:18
→ cos1102: 症為什麼不能吃XD 12/06 22:18
推 suner8467: 地下兵(冰)工廠 害我一直問我爸 到底為什麼要在地下 12/06 22:18
推 icarusk: 甚麼!!!? 扶輪社不是幫忙推輪椅做愛心的嗎??? 12/06 22:19
推 Turandot90: 小時候同學說要帶我去熊店,以為是賣泰迪熊的地方，大 12/06 22:19
→ Turandot90: 了才知道是夜市... 12/06 22:20
推 t1o0m0a7: 少年維持的煩惱+1 XDDDD 12/06 22:20
→ suner8467: "周"年慶 因為我媽一句:你想想一週有幾天啊 害我...... 12/06 22:20
推 Kscking: 新陳代謝…… 以為是新，陳代謝… 12/06 22:20
推 hero1017: 小時候認字不多，一直把"有限公司"唸成"有很公司" 12/06 22:21
→ hero1017: 然後我以前跟某樓一樣一直誤解精舍... 12/06 22:21
之前好像市議員選舉吧 我哥把朱俊堯念成朱後燒哈哈哈哈
推 Kscking: 以為隱形眼鏡是隱形的 眼鏡…… 12/06 22:22
推 otamn: 以為田雞跟山雞一樣，都是一種雞的種類 12/06 22:24
推 ra30434: 小時候一直叫吳興街吳與樹 QQ 12/06 22:24
推 sylvia0913: 以為喇機是口交 12/06 22:24
推 missmilk: 扶輪社+1 12/06 22:26
推 findmyo2: 郝酸林好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/06 22:26
推 v31429: 麥當勞都是為你，以前都聽成「麥當勞都是維尼」，想說怎麼 12/06 22:27
→ v31429: 都沒看到維尼。 12/06 22:27
推 jenchih: 千島沙拉 一直看成干烏沙拉 被我媽笑超久= = 12/06 22:29
推 xq4935: 以為是印尼是印泥... 親戚:爸爸去哪裡了? 我:不知道爸爸去 12/06 22:29
→ xq4935: 哪裡蓋印泥呢 12/06 22:29
推 iXXXXGAY5566: +1 以為口交是接吻 willow sylvia0913 wewe123 12/06 22:30
推 LULU5566: 另一半 小六聽到另一半還以為是中年過後的生活 12/06 22:30
推 toutey: 我之前跟同事說我打死一隻蛾，結果她以為我打死一隻鵝。 12/06 22:31
推 flower4415: 什麼？扶輪社不是殘障團體？ 朋友以前小綿羊都以為是 12/06 22:31
→ flower4415: 小梅羊 12/06 22:31
推 hh7887: 放寒暑假前的結業式 國小都超興奮覺得有夜市...... 12/06 22:32
推 libido: 熊市 以為是賣熊的市場，感覺超詭異 12/06 22:32
噓 hero1017: 紅明顯，為什麼turandot大大說熊店是夜市？我第一次聽到 12/06 22:35
→ hero1017: 而且剛剛還去google了沒有找到啊.. 12/06 22:35
推 v31429: Hero大，那是台語= = 12/06 22:36
推 luelue: 扶輪社+1 12/06 22:36
→ v31429: 我小時候也都講「熊店」，另一種唸法就是常見的「亞七」。 12/06 22:36
推 hero1017: 我用臺語唸了還是不懂QQ... 12/06 22:37
推 kissmasa: 洗腎～我以為是身上裝個拉鍊，定時把腎拿出來放在機器 12/06 22:38
→ kissmasa: 裡面洗一洗 12/06 22:38
推 rayoazul: 口吻 真以為是個kiss 12/06 22:38
推 pinkwl6: 以為印度尼西亞是印尼……… 12/06 22:39
推 way2408: 進來看了文章後 誤以為自己走到joke板... XD 12/06 22:39
→ pinkwl6: *印度 (又打錯了@@a) 12/06 22:40
→ v31429: 「熊店」就是台語的「商展」，以前有些公司會像夜市一些小 12/06 22:40
→ v31429: 攤販一樣擺一個小小的攤子出來。 12/06 22:40
長知識!!
推 mirumimi: 以前把庾澄慶唸成庚登慶，郭靜那首下一個天亮（你的肩膀 12/06 22:40
→ mirumimi: 是我火大的天堂） 12/06 22:40
推 hero1017: 感謝v大，我懂了!!! 12/06 22:41
推 sacice: 大人都叫表姐臭妹啊(台語) 一直以為他叫草莓姐姐 12/06 22:41
推 rozanne: 以為仙桃是壽桃 12/06 22:41
→ rozanne: 有限公司一直想成有根公司 12/06 22:42
推 noaxtaki: 扶輪社+1 以為保險套是去保保險然後吹破就信用破產== 12/06 22:42
推 aguacute: 到高中都以為國立編譯館是殯儀館老師講起來真的很像.... 12/06 22:42
→ embarrassing: 我願意為你 小時候都以為是維尼XD 12/06 22:43
→ noaxtaki: 也以為賓館跟是殯儀館的簡稱 12/06 22:43
推 rozanne: 小時候歷史課念到割讓 以為是真的把土地割一塊給別國（ 12/06 22:44
→ rozanne: 拼圖的概念） 12/06 22:44
推 jacky01023: 我喜歡摸廢物的頭髮 12/06 22:44
※ 編輯: susu0502 (27.247.75.248), 12/06/2015 22:53:11
推 embarrassing: 對了你掌心的痣我以前一直以為是你長新的字XDDDD 12/06 22:45
推 hero1017: 小時候以為搬家是把整棟房子移動到新地方，覺得有搬過家 12/06 22:49
→ hero1017: 的同學超了不起，然後覺得自己跟爸媽力氣不夠，難怪沒搬 12/06 22:49
→ hero1017: 家過 12/06 22:49
推 goofyfeet: 蕭亞軒剛出道時我以為她叫蕭亞幹 12/06 22:49
推 bcg0529: 隧道=睡覺的道路。哈哈哈哈 12/06 22:49
推 WTF1229: 我也以為是長新的痣啊啊啊啊 12/06 22:50
推 goofyfeet: 我以為口交是用口交朋友 就是聊天的意思 12/06 22:52
推 bochi91: 找工作中的"計時工" 以為是拿碼表計時的工作 12/06 22:52
推 a89667767: 小時候以為冷氣團南下是一群賣冷氣的要從大陸過來XD 12/06 22:52
推 CYZ2228: 快被推文笑死XDD 12/06 22:53
→ bochi91: 想說怎甚麼工作都要計時工XD 到底為啥要計算時間 12/06 22:53
推 appletsu: 我媽稱呼鄰居蕭太太，一直想我媽幹嘛罵人家瘋太太（臺語 12/06 22:54
→ appletsu: ） 12/06 22:54
推 ireneu6vm06: 這串好好笑XD 12/06 22:58
推 z0728z: 以為"許配"是女生的名字 12/06 23:00
推 k15845: 小時候看新聞看到抗議民眾丟擲石塊，以為他們丟十塊，覺得 12/06 23:00
→ k15845: 他們好有錢...... 12/06 23:00
推 tooru: 不可以罵彰化(髒話)，那可以罵台北嗎？ 12/06 23:00
推 embarrassing: 以前以為賠錢是陪錢 想說到底在陪什麼 12/06 23:02
推 m801026: 苟且偷生 為什麼要躲起來生小孩？ 12/06 23:02
推 rainbowapple: 我以為煮薑母鴨的鴨子就叫薑母鴨 12/06 23:02
→ QQmouse: 扶輪社+1... 12/06 23:03
推 july1991: 城門城門雞蛋糕，三十六把刀 12/06 23:03
推 beitou: 小時候覺得很奇怪 沒雨季節怎麼一直下雨 12/06 23:03
推 wei19: 國小玩線上遊戲看到人家用砲友這個詞 還以為是會互相嘴砲 12/06 23:05
→ wei19: 的朋友 12/06 23:05
推 Jane0518: 朋友以為小便是大便，大一時去看婦產科，護士要她到廁 12/06 23:05
→ Jane0518: 所驗小便，結果他大便在杯子拿出來給護士…… 12/06 23:05
→ QQmouse: Jane大 妳朋友都大一了還這樣... 12/06 23:06
→ forWinds: 我是以為薑母鴨一定要用母鴨 原來是薑母(遮臉 12/06 23:06
推 cat55824: 保險套 以前只知道保險 好奇一直問我媽 長大才知道… 12/06 23:06
推 vivishe: 以為陰唇是嘴唇的某一部位 12/06 23:08
推 IsisYeh: 小時候出去玩要去佳樂水，一直不懂夏天幹嘛還要去加熱水 12/06 23:08
推 tweence: XD 12/06 23:09
推 JustSa: 以為節哀順變是順便的意思XDDDD小二才被作文老師糾正 12/06 23:09
推 lrac: 裸體都唸作棵體，完全不懂那是在講啥 12/06 23:12
推 fish250504: XDDDDDDX 12/06 23:12
推 standfacing: 以為腳踝是腳裸 沒有穿鞋子的意思 12/06 23:13
推 Kathjachen: 小時候跟阿嬤還有姨婆們一起去吃飯,說要吃"速食",我以 12/06 23:15
→ Kathjachen: 為是麥當勞之類的超級開心,結果一群人一起到"素食"餐 12/06 23:15
→ Kathjachen: 廳吃合菜= = 12/06 23:15
推 ahahahahah: 小時候座車爸媽說等等去接洲美（洲美快速道路）我問 12/06 23:15
→ ahahahahah: 我媽周美是誰？幹嘛去接他？ 12/06 23:15
推 wilson85772: 以為男同學開玩笑說的自慰棒 是拿來自衛的棒子… 12/06 23:15
推 ilyforever: 我以前以為麂皮是雞的皮 12/06 23:16
推 ahahahahah: Jane的太猛了啦 12/06 23:17
推 yicihhh504: 以為某間店倒了是真的倒了...非常驚恐 12/06 23:17
推 baikin: 小學時媽媽送我自動鉛筆 還以為筆會自動幫我寫作業 高興了 12/06 23:17
→ baikin: 很久 12/06 23:17
推 toutey: pinkwl6 印度尼西亞是印尼啊… 12/06 23:18
推 persis0912: 快被這串笑死哈哈哈哈哈哈XDDDD 12/06 23:18
推 lobifedo: 我也以為九尾雞有九尾…… 12/06 23:20
推 xooxxoox: 技藝班以為是記憶班 覺得要記憶力很好的人才能讀 12/06 23:20
推 liuchiaying: 媽媽說泡麵不能吃太多有防腐劑聽成防虎劑想說泡麵幹 12/06 23:21
→ liuchiaying: 嘛加那個 12/06 23:21
→ bochi91: 以為田雞真的是雞... 12/06 23:21
→ liuchiaying: 看見招牌上寫"包皮"以為裡面是在賣皮包的 12/06 23:22
推 z0328: 我媽有次和朋友講電話，然後叫朋友開他媽的車來，就對著電 12/06 23:23
→ z0328: 話說：塞林娘ㄟ掐啦！塞林娘ㄟ掐啦！（開你媽的車） 我以 12/06 23:23
→ z0328: 為她一直在對電話罵塞林…… 12/06 23:23
推 feiguoju: 哈哈哈計時+1 一直想說飲料店 餐飲業幹嘛要專人計時？ 12/06 23:25
推 chun780915: 小別勝新婚，我以為小別勝是一個日本人，怎麼新婚的 12/06 23:25
→ chun780915: 消息到處昭告 12/06 23:25
推 chinsun: 我以為"租的"房子是"豬的"想說原來爺爺把豬趕出去自己住 12/06 23:27
推 iras: 保險套，以為是書局都有賣的那種黃色公文袋 12/06 23:28
推 mhho: 以前看到大家排五月天的演唱會,默默覺得為什麼大家這麼缺衛 12/06 23:28
→ mhho: 生紙(五月花),那時候一邊覺得我家還有一堆五月花很驕傲，一 12/06 23:28
→ mhho: 邊覺得大家換舒潔不好嗎？ 12/06 23:28
推 joyce821014: 以前的同學以為一搭一唱是兩個人搭著肩膀一起唱歌的 12/06 23:31
→ joyce821014: 意思XD 12/06 23:31
推 drugorange: 老師~他給我打.... 12/06 23:32
推 irene06290: 很少吃炸的聽到家人買無骨鹽酥雞以為是五穀，還覺得現 12/06 23:32
→ irene06290: 在的炸物真健康..... 12/06 23:32
推 linw310178: 被公司「砍頭」、回家「吃自己」…… 12/06 23:32
推 shonting: 小時候徐若瑄有一個廣告是代言衛生棉的 12/06 23:35
推 keieykdx: 每次跨年附近國小有舉辦早安晨跑，我以為是早安城堡，想 12/06 23:35
→ keieykdx: 說哥哥五點多起床去城堡玩，好羨慕。直到我隔年也吵著要 12/06 23:35
→ keieykdx: 參加，才發現原來是晨跑，累死。我記得之後每年都有去參 12/06 23:35
→ keieykdx: 加，跑完還去打籃球 12/06 23:35
推 miaowoo: 幼稚園的時候以為老師說的肉羹麵是"肉跟麵" 12/06 23:36
推 swedenboss: 我朋友以為救國團是要報效國家的... 12/06 23:36
→ shonting: 她有一句經典台詞是"我的KIMOCHI真好" 12/06 23:36
推 embarrassing: 我以為搬家是拿起重機之類的把房子搬起來放過去 可 12/06 23:36
→ embarrassing: 是我們家住大樓欸怎麼搬 我那時候超煩惱 12/06 23:36
→ shonting: 我就一直以為KIMOCHI=衛生棉,她是在說我的衛生棉真好 12/06 23:36
推 bochi91: 小時候看衛生棉廣告 以為月經是流藍色的液體XDD 12/06 23:37
推 va: 小時候聽到選舉宣傳車用講某某"候選人"(臺語) 我一直以為他 12/06 23:40
→ va: 姓"郝"名"酸仁" 12/06 23:40
推 twopotatos: 沒雨季(梅雨季)為什麼還一直下雨。 12/06 23:41
推 hahaha3078: 以為包皮是掛包的皮... 12/06 23:41
推 pppiggg: 小時候我媽會說東西是錢伯買的，覺得哪一個親戚這麼大方 12/06 23:42
→ ttshiba: 某樓還是錯喔 是張“擇”端 12/06 23:45
推 angelyuili: 以為童子尿是指小孩的尿XDD 12/06 23:46
推 elsa0415: 蕭亞軒 主打歌 我一直以為是豬大哥 想說豬大哥怎麼了嗎 12/06 23:46
推 FerrumCat: 我跟三樓一樣耶wwwwwwww 12/06 23:47
推 annnb: 長新的痣笑死 12/06 23:47
推 w903: 男友小時候以為甘草芭樂是乾炒芭樂 12/06 23:47
推 lular: 新陳代謝都覺得是新來的陳先生代替舊的謝先生 12/06 23:47
推 fattyball: 以為屁眼是一種病 12/06 23:48
推 err11301130: 以為衛生棉是尿布的一種 想說怎麼大人還需要尿布…… 12/06 23:49
→ err11301130: … 12/06 23:49
推 a795610: 以為賓館=殯儀館 12/06 23:51
→ a795610: 出國玩的機+酒 以為是買機票送一瓶紅酒 12/06 23:51
推 molrayou: 大腸裝大便 小腸裝尿尿 長大竟然會讀護理… 12/06 23:51
→ Melodylily: 推文都好好笑喔…哈哈 12/06 23:52
推 meeee: 以為"倒閉"是牆壁倒了所以不得不關店,"原子筆"是原子小金 12/06 23:53
→ meeee: 剛的筆還是筆頭的鋼珠就是原子,"打結"是人主動去打,頭髮卡 12/06 23:53
→ meeee: 住應該要唸"卡結",以為"搬家"是把整個家搬走+1,花很久才搞 12/06 23:53
→ meeee: 懂"深奧"的意思,到兩個月前都一直以為是阿拉伯聯合大"公園" 12/06 23:53
推 edithtk144: 地牛翻身以為地底下有很多牛... 12/06 23:53
推 Z1104: 夢幻你妹 讓我笑倒哈哈哈 12/06 23:54
推 Angel950083: 小時候以為大陸冷氣團是從大陸來賣冷氣的商業團體， 12/06 23:57
推 Angel950083: 每次都很納悶為何選這麼冷的時候才南下賣冷氣 12/06 23:57
推 pig200722: 小時候都被自己的爸爸叫賠錢貨，長大懂意思後才覺得我 12/06 23:59
→ pig200722: 爸真壞！！ 12/06 23:59
推 newlala: 德克斯特的實驗室主角的姐姐名字叫蒂蒂~想不透為何要叫姐 12/06 23:59
→ newlala: 姐蒂蒂XD 12/06 23:59
推 junepuff: 我以為扶輪社是一群喜歡溜冰的人組成的 12/07 00:00
推 sundaygood: 聲道講成音道 12/07 00:01
推 FerrumCat: 小時候大人點薑絲炒大腸，以為那道菜是殭屍的大腸。對 12/07 00:01
→ FerrumCat: 於殭屍的存在疑惑了一下 12/07 00:01
推 ilyforever: 以前聽到積非成是，都會納悶為何跟雞飛有關 12/07 00:02
推 focusjj101: 小時候我爸說要去溪邊烤肉，我問我爸為什麼每次都去 12/07 00:03
→ focusjj101: 西邊烤肉不去東邊 12/07 00:03
推 ilyforever: 機+酒以為是買機票送酒+1 XD 這串真的太有趣了！ 12/07 00:03
推 covy: 長新的痣+1 我還特別問我爸才解開千古之謎XD 12/07 00:04
推 ein112: 保險套，以為是一般保險工具之一… 12/07 00:05
推 rita1631: 施比受更有福 以為獅比獸 是一種年獸！ 12/07 00:06
推 tammy137c: 小時候大人在說XX銀行倒了，我心中立刻浮現整棟大樓倒 12/07 00:08
→ tammy137c: 在路中間的畫面 12/07 00:08
推 bearpinky: 媽媽抱怨錢越來越薄，想說錢的厚度怎麼越做越薄 12/07 00:08
推 nini5400: 以為扶輪社是殘障人士公益團體 12/07 00:08
推 smiling90163: 小時候看迪士尼的花木蘭 想說為什麼木蘭被發現是女 12/07 00:13
→ smiling90163: 生時 那個穿藍衣服的官員要說我有魔法(其實是國有 12/07 00:13
→ smiling90163: 國法) 12/07 00:13
推 cate99140: 小時候以為在人身上的話叫做助骨 動物身上才是肋骨 12/07 00:14
推 reinareinaya: 一直以為屈原還在河底 定時等肉粽 12/07 00:14
推 Anthea: 國小班上有位特殊學生定期某節課都會去資源班，一直以為 12/07 00:16
→ Anthea: 他是去做資源回收好可憐，到高中才知道原來我誤會了.. 12/07 00:16
推 likesunsmile: 唐伯虎點秋香 以前一直以為是唐伯虎在秋天點香 結果 12/07 00:17
→ likesunsmile: 居然是人名 被笑好久QQ 12/07 00:17
推 vic992: 小時候聽到爸媽說要去跳蚤市場，還跟爸媽提醒不要帶家裡狗 12/07 00:18
→ vic992: 狗去 12/07 00:18
推 reinareinaya: 小時候聽媽媽講協理很厲害 想說為何邪理厲害？ 12/07 00:19
推 togetic: 常態編班，以為是「常在」編班許多年。 12/07 00:20
推 momoruby: 我妹小時候把菜市場的太監雞說成大藍雞，被我們笑一輩子 12/07 00:20
→ momoruby: XD 12/07 00:20
推 asatodipsy: 小時候以為出櫃是出軌的意思... 12/07 00:23
推 ini1011: 還有威風蛋糕，朋友活了快30年最近才知道是戚風蛋糕XDDD 12/07 00:24
推 QQcv: 第一次聽到「殺雞儆猴」時......我問媽媽「雞景侯」是誰.... 12/07 00:24
推 johnlinp: 我以為"局部"是指橘色的部分… 12/07 00:25
推 ann130121: 致癌+1 XDD 12/07 00:26
推 YM1988: 以為折疊腳踏車是可以折一折收到口袋，想說怎麼這麼方便. 12/07 00:30
推 mickey123: 以為扶輪社是殘障人士公益團體 +1 12/07 00:31
推 QYAN: 眼藥水新一點零B12, 一直覺得是鼻屎2 12/07 00:31
→ QYAN: 為什麼要賣鼻屎？ 12/07 00:31
→ QYAN: 自己挖就有了啊 12/07 00:31
→ YM1988: 以為餞別會吃到很多蜜餞 12/07 00:31
→ talesr: "針對"以為是拿縫衣針來對著什麼東西的 12/07 00:32
推 totorobear: 我妹以為老么是罵人的話,被說是老么就哭了... 12/07 00:32
推 sunny9966: 阿斯… 12/07 00:32
→ YM1988: 腰子以為是腰 12/07 00:32
推 polkihhy5: 下海第一次看見此新聞標題，問媽媽為什麼他們要去 12/07 00:33
→ polkihhy5: 海裡.. 12/07 00:33
推 yayzh: 小時候熱狗跟香腸不太會分算嗎 12/07 00:33
→ talesr: 高中時班上還很多人以為"推入火坑"=真的推進火裡 12/07 00:34
推 sobabydontgo: 扶輪社不是殘障團體噢？ 12/07 00:34
→ talesr: 實際上意思是"被迫賣淫和性剝削" 12/07 00:34
推 graceG: 小學的時候以為搞gay是做愛的意思（班上只要有誰跟誰很好 12/07 00:36
→ graceG: 就會被虧是在搞gay就這樣誤會了…） 12/07 00:36
推 Iolite: 以為西點軍校是做麵包的 12/07 00:36
推 hzp5101147: 小時候一直以為「抓漏」是要抓通緝犯... 12/07 00:38
推 aprilee: 新聞說「飲彈」自盡 以為是把子彈吞下去XD 12/07 00:41
推 abc41327: 哩午藍三欸某 我一直以為是咖啡 12/07 00:41
推 changshing: 以為扶輪社都是坐輪椅的 12/07 00:43
推 taispo: 以為跳樓大拍賣是老闆東西賣不好就要去跳樓自殺 12/07 00:43
推 sky00153: 我也以為保險套是裝保單的資料夾xd 12/07 00:45
推 jasminehsin: 我到現在都還以為扶輪社跟獅子會不是公益團體，大驚! 12/07 00:49
→ jasminehsin: !! 12/07 00:49
→ jasminehsin: 多了個"不" 12/07 00:49
推 uhhimdone: 扶輪社獅子會+1 機+酒+1 想說怎麼加一瓶酒這麼貴我還 12/07 00:50
→ uhhimdone: 跟媽媽說我買給妳喝就好了啦不划算..... 12/07 00:50
推 uaforce: 推文真的太好笑啦xDD 12/07 00:53
推 neverpeace: 自助餐以為是蜘蛛餐 想說可能是很多手一起挾菜跟蜘蛛 12/07 00:53
→ neverpeace: 一樣...... 12/07 00:53
推 huimi: 小時候一直以為隆鼻 是把鼻孔變大的手術…不能理解為什麼有 12/07 00:53
→ huimi: 人想把鼻孔變大 XDDDDDD 12/07 00:53
推 rm6y72: 以為雞加酒是套餐… 12/07 00:57
推 Linda: 幼稚園老師說明天會有教授來參訪 要我們要有禮貌 我超害怕 12/07 00:59
→ Linda: 得以為明天會有野獸來.. 12/07 00:59
推 linda17a3: 高速公路的路肩 誤會成路「間」，最近才發現不是... 12/07 01:00
→ Linda: 更慚愧的是 高中才知道 是與眾不同 不是宇宙不同... 12/07 01:00
推 microerect: 你妹到底有什麼吸引力 一堆你妹 12/07 01:01
推 Lucy0920: 蕭亞軒愛的豬大哥+1哈哈哈哈哈 12/07 01:02
推 menqyeu: 機加酒我現在看推文才會意過來阿啊啊!!!!!!! 12/07 01:02
→ menqyeu: 今天以前根本沒想那麼多以為送酒...... 12/07 01:02
推 kiaha512: 德克斯特一直叫他姊「弟弟」令我不解超久 12/07 01:02
推 pan6109: 路肩 我一直以為是路間 12/07 01:07
推 rrroll: 以為牛蒡是牛的某個部位........ 12/07 01:08
推 sunny9966: 小時候畢業旅行，晚上我同學很緊急的跑過來叫我們看窗 12/07 01:09
→ sunny9966: 外，有很多猩猩！還有超大猩猩！我超怕的趕快躲起來睡 12/07 01:09
→ sunny9966: 覺…過了好幾年回想起來才發現原來那個晚上是～星星… 12/07 01:09
推 s6610882: 口交再+1 XDD 12/07 01:10
→ s6610882: 小酒窩"長"睫毛+1 12/07 01:10
推 miohsieh: 竹野內 豐一直以為是竹野 內豐 12/07 01:10
推 ccf2224: 奇摩超級商城都看成超級商域 12/07 01:11
→ s6610882: 以為搬家是把房子打包帶走 以為政府機關是一種陷阱 以 12/07 01:11
→ s6610882: 為汽車旅館是賣車子的 12/07 01:11
推 kiaha512: 小時候看電視電影都以為那些打打殺殺死掉的人 是叫判死 12/07 01:13
→ kiaha512: 刑的人來演 然後他們真的死掉了 12/07 01:13
推 s98091028: 以前以為扶輪社是幫忙扶輪椅的 12/07 01:15
→ s98091028: 獅子會是保育團體 12/07 01:15
推 bb450277: 小時候聽我姐出國要訂機加酒 我都以為出國一定要吃雞配 12/07 01:16
→ bb450277: 酒... 12/07 01:16
推 ss89204: 我媽跟我說尼姑只吃菜，我以為尼姑是一種菜蟲 12/07 01:17
推 loveapple: 殺人長命，還以為殺人長命百歲@@a 12/07 01:19
推 smartcooL: 聽到新聞報xx火車出軌，以為坐火車會遇到鬼(抖 12/07 01:20
推 ekin1004: 爸爸叫我去買“點輝博” 我自動翻成國語結果買了本電 12/07 01:21
→ ekin1004: 話簿回家 獻寶時只見嘴巴還咬著電線等待電火布的爸爸望 12/07 01:21
→ ekin1004: 著電話簿傻眼 哈哈 12/07 01:21
推 linyotsuki: 以為喇嘛都是達賴喇嘛…後來才發現達賴只有一個XDD 12/07 01:21
推 Bonniesin: 以為電信公司「攜碼專案」是吸碼...想說用吸的好有趣XD 12/07 01:22
推 specialp0130: 我弟小時候以為遊樂設施很髒，因為小小孩只聽得懂遊 12/07 01:22
→ specialp0130: 「垃圾」施 12/07 01:22
推 justo180: 蜘蛛餐+1,以為是像梅花餐那種合菜一桌的，八菜一湯之類 12/07 01:22
→ justo180: 的 12/07 01:22
推 goofyfeet: 我問媽媽柏油是誰鋪的 媽媽說是政府 我以為政府是一個 12/07 01:29
→ goofyfeet: 有錢人 12/07 01:29
推 shibainu520: 小時候聽張學友唱『我和妳吻別，再吻人的姐』覺得張 12/07 01:30
→ shibainu520: 學友怎麼這麼花心XD 12/07 01:30
推 currycoffee: 長新的痣+1!還有以為保險套是類似資料夾的東西... 12/07 01:30
推 MiyoyoR: 小時候以為馬路就是給馬走的路XDDD 12/07 01:33
推 jamie200219: 鄉下廣告車經過的時候都會用台語廣播“高級的衛生紙 12/07 01:36
→ jamie200219: 一袋50元”，一直以為是姑丈(台語)的衛生紙 12/07 01:36
推 boyu0112: 靠快被推文笑死了哈哈哈哈哈哈 12/07 01:38
推 outspoken96: 以為汗顏是形容臉流汗 12/07 01:38
推 ceibala5566: 以為魔戒的金靂矮人是金"霹" 而且大家都念錯... 12/07 01:41
推 Lovemiga: 以為演員是真的死掉+1 12/07 01:41
→ jamie200219: 國小之前以為髮菜是廚師邊煮飯邊從頭上拔下來的頭髮 12/07 01:41
→ ceibala5566: 德克斯特+1 12/07 01:42
推 lice0225: 汽車旅館是給車子休息的，比停車場更精緻的那種 12/07 01:43
推 g9howda: 以為搬家是把整個家搬起來移到別的地方 12/07 01:44
推 zeroling414: 以為酒窩是喝酒的地方.-_-#或跟酒有關... 12/07 01:44
推 msctr: 踏雪尋梅的歌詞怎麼聽都是『花踩得鼻孔癢』 12/07 01:45
推 chpb: 鐵牛運功散(台)→屁股運功散 12/07 01:45
推 ChenHuei: 媽媽叫我叫二姨我都以為她叫我叫鱷魚 12/07 01:46
推 msctr: 以為『嘿咻』是氣功在運功的一種口號 12/07 01:47
推 decy: 以為北一女然後是北二高XD 12/07 01:47
推 jessicayeh: 外遇 以為是懷孕 12/07 01:47
推 msctr: 以為『抗生素』打下去，就無法抵抗，會死人的毒品 12/07 01:49
推 WeiweiM: 西點軍校和致癌+1 12/07 01:51
推 lolan015: 馬眼+1 12/07 01:53
推 ne579: 米田共 還開口問同學：米田共是什麼啊？我沒吃過耶？ 同學 12/07 01:54
→ ne579: 一臉震驚的看著我XDDDDD 12/07 01:54
推 gmnoe: 以為陳皮梅是一個人… 12/07 01:55
推 tobytoby: 我小時候以為保險套是裝保險的套子XD 12/07 01:55
推 msctr: 狼狽為奸……一直會想到狼被圍姦……覺得狼好可憐 12/07 01:56
推 riotousmi: 古巴 總是多看到一撇變 吉巴.. 12/07 01:56
推 missddd: 以為起秋是起肖 跟當時的曖昧對象說：看到我的數學成績 12/07 01:57
→ missddd: 不要起秋喔XDDD 12/07 01:57
推 finegold: 小時候以為保險套是保險箱外面要罩一層套子XDDD 12/07 01:58
→ jamie200219: 樓樓上m大好悲劇哈哈哈哈哈哈 12/07 02:00
推 lemonpoison: 警察廣播電臺(台呼) 小時候都覺得是 警察伯伯變態~ 12/07 02:04
→ lemonpoison: 扶輪社+1 12/07 02:04
→ lemonpoison: 高中聽過一個很瞎的 朋友以為OL是old lady 12/07 02:05
→ lemonpoison: 掌心的痣+1 12/07 02:06
推 angelgift: 一本書叫動物的看家本領 裡面有很多動物 12/07 02:26
→ angelgift: 看完很生氣覺得被騙 明明只有狗會看家其他動物根本不會 12/07 02:26
推 teeeenspirit: 我過20了才知道牛蒡不是牛的某個部位 12/07 02:30
推 docoke: 一直覺得是「王老先生有快遞呀～」 12/07 02:33
推 laetitiaCHU: 曾經以為要坐輪椅才可以加入扶輪社… 12/07 02:35
推 kiwiabby: 以為「好酒沉甕底」是「好久陳翁迪」，想說陳翁迪也太大 12/07 02:41
→ kiwiabby: 牌了吧，一直讓別人等他 12/07 02:41
推 ChristineHsu: 4樓我的天啊！！！我現在才知道是你掌心的痣！！到 12/07 02:42
→ ChristineHsu: 剛剛我都還是以為是你長新的痣！哈哈哈！我也從小就 12/07 02:42
→ ChristineHsu: 這樣想啊！！ 12/07 02:42
推 rkb12246: 小時候我找馬麻帶我去游泳 她說不行大姨媽來了 我說 12/07 02:42
→ rkb12246: 那很好啊 多一個阿姨可以陪我玩水...........玩你妹 12/07 02:42
推 lostarve: 王老先生有快遞+1！！還有馬殺雞以為馬真的會殺雞…… 12/07 02:43
推 bgfa9728: 媽媽我想吃我鳥肉 12/07 02:54
推 rudy0115: 我以為擦布是抹布的別稱 12/07 02:54
推 memorio: 以為打手槍是男生玩bb彈槍… 12/07 02:55
推 rudy0115: 補一個 小皮球香蕉油 12/07 02:57
推 happy8155: 少年得志 我一直以為是年輕就得到痔瘡...直到高三國文 12/07 03:04
→ happy8155: 課 12/07 03:04
推 calvin7213: 小時候出車禍媽媽一直說"歐哩桑"你有沒有怎樣?想說媽 12/07 03:15
→ calvin7213: 怎麼知道他名字。。。 12/07 03:15
推 dylanx07: 扶輪社 冰工廠 沒雨季+1 XDDD 12/07 03:23
推 misakimisaki: 以為精舍是精子銀行之類的…想說怎麼這麼多人都有存 12/07 03:26
→ misakimisaki: XD 12/07 03:26
推 meiyoPBtopay: 以前陳水扁第一次競選台北市長的時候看到競選旗幟以 12/07 03:32
→ meiyoPBtopay: 為唸作陳水鴨 12/07 03:32
→ meiyoPBtopay: 那時剛上小學字沒認定幾個，長大後再看，「扁」跟「 12/07 03:33
→ meiyoPBtopay: 鴨」根本一點也不像啊 12/07 03:33
→ meiyoPBtopay: *認得 12/07 03:34
推 tihtvnc: 以前以為嘿咻是很努力的工作 結果到後來才知道是… 12/07 03:34
推 choulucy: 動手玩創意開頭會寫 主持人尼爾 小時候看不懂持就忽略 12/07 04:01
→ choulucy: 一直覺得他是主人尼爾 12/07 04:01
推 ccjjea: 以為痔瘡是智慧的窗戶… 沒人要是可以招來媒人的藥 12/07 04:14
推 chensmallshi: 以為孝順是嘲笑的意思，小時候被問長大會不會孝順 12/07 04:19
→ chensmallshi: 媽媽？我都回答不～會～ 12/07 04:19
推 benson861119: 以為扶輪社是推輪椅的社團 以為B12是「鼻屎兒」 然 12/07 04:31
→ benson861119: 後小時候一直不明白為什麼麥當勞是「素食」餐廳 12/07 04:31
推 yes0705: 以為鞠躬是對不起的意思，想說為什麼候選人要在傳單上跟 12/07 04:32
→ yes0705: 大家對不起 12/07 04:32
推 yes0705: 還有國歌都以為是「三民注意，無黨所中，以謝民國，已經 12/07 04:39
→ yes0705: 大頭」 12/07 04:39
推 angelyin11: 小時候第一次看到電視上的衛生棉廣告以為衛生棉是大人 12/07 04:40
→ angelyin11: 的尿布...(掩面 12/07 04:40
推 eileen0330: 頒獎時，請校長'轉頒'，一直想說得獎為什麼就要'轉班' 12/07 04:46
推 h22414: 小時候一直不知道眼鏡要怎麼隱形 12/07 04:49
推 floweraunt: 小時候在東X幼幼看到“全台首映”的新卡通宣傳還以為 12/07 04:57
→ floweraunt: 是所有東X台都會播 12/07 04:57
→ floweraunt: 還轉到新聞台傻傻等到哭xD 12/07 04:57
推 lilithna: 以為口紅膠是護唇膏的一種，拿來塗… 12/07 05:08
推 la42r99: 看到很多貼徵pt 以為是ㄧ種美編 一直期待長大也要做pt 12/07 05:34
推 holalola: 超到飽餐廳徵計時人員 以為是幫客人計時的 12/07 05:40
推 loveskycat: 計時人員+1 XD 12/07 05:50
推 xj4bp6ejo3: 我以前也以為地下工廠跟地下樂團在地下 12/07 06:44
→ xj4bp6ejo3: 不認識字把弘爺唸成私爺，被糾正還說我同學也這樣唸啊 12/07 06:47
→ xj4bp6ejo3: ！ 12/07 06:47
推 leograss: 以為 kia 棒 (勃起) 是蚌殼類 12/07 07:16
推 gengar6307: 幼稚園教國父推翻滿清 以為國父去推一道牆… 12/07 07:18
推 farqall2: 懶覺， 以為是睡懶覺 12/07 07:39
→ Fallen27: 口交 以為是親嘴的意思… 12/07 07:47
推 moom123: 我姐煮菜說要買九層塔，我以為是架了九層高的蛋糕 12/07 07:48
→ moom123: 以為大陸妹是要叫小姐做台... 12/07 07:49
推 YuChenn: 這篇文跟推文太好笑了啦XDDDD 12/07 08:34
推 findmyo2: 以為台語say心哭（洗澡）是洗香菇的意思 12/07 08:41
推 Saturday9: 把豪雨聽成好雨，心想可以下一場很好的雨真是太好了呢 12/07 09:01
→ Saturday9: ！ 12/07 09:01
推 milksuu: 有根公司+1 12/07 09:01
→ milksuu: 以為陰道是很陰森的路 12/07 09:02
推 emma610721: 外孕 我一直到處跟人家講我媽外遇開刀XDD 12/07 09:24
推 hanzi520: 嬸婆以為叫金婆，扶輪社+1 12/07 09:29
推 tibigon: 我家這一區的里名是“何德里”，小時候一直以為那就是里 12/07 09:39
→ tibigon: 長的名字＝＝ 12/07 09:39
推 R1221104: 以為交往是網路聯繫的意思…… 12/07 09:46
推 hejihui: 佐藤學以為是一門學科>< 12/07 09:48
推 kashinx: 小五時我爸問我要不要去露營 我聽成錄影 還問他要去哪一 12/07 10:06
→ kashinx: 個電視台 12/07 10:06
→ kashinx: 還有把糖炒栗子誤以為是唐朝栗子 想說為什麼沒有漢朝栗 12/07 10:08
→ kashinx: 子或明朝栗子 12/07 10:08
推 lilian811: 為什麼大家都覺得口交是喇機XD只有我以為是口香糖嗎哈 12/07 10:14
→ lilian811: 哈哈 12/07 10:14
推 Lovinfo: 小時候會說 蠶蛾是很神聖的！因為會奔月… 12/07 10:24
推 cute123: 灼眼的夏娜，一直以為是左眼的夏娜，想說是一部瞎了右眼 12/07 10:28
→ cute123: 的勵志動畫 12/07 10:28
推 atlblg: 小時候以為有「國外」這個國家哈哈哈 12/07 10:33
推 ww1215: 牛蒡+1 真以為是牛肉的一種 12/07 10:35
推 ppzz: 沒雨季節天天帶雨衣，老師妳北七喔+1 12/07 10:36
推 l92Kbps: 我都以為是少年維持的煩惱 12/07 10:37
→ l92Kbps: 你那麼愛他，為什麼不巴他6下 12/07 10:38
推 lote1552611: 打拋肉 12/07 10:46
推 grass30630: 掌心的痣也太好笑了吧哈哈哈哈哈哈哈 12/07 10:51
推 cos180: 陳年汙垢，在想陳年到底是幾年XDDD 12/07 10:51
→ pptnewuser: 我快笑死XDDD 12/07 10:52
推 cos180: 採花賊，以為真的是偷花的小偷 12/07 10:58
推 mito620: 你掌心的痣 一直以為是 一張新的紙 後來去KTV才發現聽錯 12/07 11:10
→ mito620: 了 12/07 11:10
推 qweqq885: 以為牛蒡是牛的腳 12/07 11:21
→ abc41327: 廣播主持人"在空中跟你說掰掰"，心想哇是在直升機上囉 12/07 11:29
推 andgo: 爸爸公司發考績，我以為有烤雞可以吃。 12/07 11:46
推 Duning: 小時候媽媽都說燒焦的東西不要吃會「致癌」然後有時不怎 12/07 11:55
→ Duning: 麼焦的會自己吃掉，我都想，小氣鬼誒會「治癌」的都自己吃 12/07 11:55
→ Duning: 掉不給我吃！！ 12/07 11:55
推 minnue: 這篇超好笑哈哈哈哈 12/07 12:06
推 sally3991: 一直以為禮儀公司是教別人美姿美儀的公司 12/07 13:09
推 kaleo: 這串好可愛哈哈 12/07 15:00
推 applegirl840: 以為媽媽說自己天生麗質，是說自己天生愛吃荔枝XD 12/07 15:26
推 chamymatinal: 以為起秋是指態度很囂張 所以說過別人不要在那起秋. 12/07 16:08
→ chamymatinal: .. 12/07 16:09
推 kidjennifer: 眉飛色舞的歌詞－「理由一百萬個有漏洞」，我小時候 12/07 17:09
→ kidjennifer: 一直以為是「你有一百萬個油痘痘」 12/07 17:09
推 sheila960232: 春暉社 以為是寫春聯揮毫的社團... 12/07 17:36
推 wanchun: 在西門町看到時報國中覺得這名字好特別 12/07 18:12
→ wanchun: 後來才知道是中國時報... 12/07 18:13
推 hero1017: 以為空中大學在天空中，小時候看到我媽的課本都覺得我以 12/07 20:40
→ hero1017: 後也要唸空中大學 12/07 20:40
推 wasisinger: 困惑垃圾子車怎麼不是紙做的 12/07 20:41
推 esf1y: 熊店=商展的臺語 也有夜市的意思 12/07 20:44
推 difohsu: 把合作金庫看成合"伯"金庫，想說合伯怎麼那麼有錢還有金 12/07 22:43
→ difohsu: 庫真好... 12/07 22:43
推 wewe123: 人家說公司倒了 我以為是誰昏倒了.. 12/07 22:50
→ wewe123: 還有寄宿家庭 我以為是技術家庭 12/07 22:51
推 cyskelly: 小時候看新聞以為連戰是個名詞，描述連續戰爭的意思， 12/08 00:58
→ cyskelly: 後來才知道不是… 12/08 00:58
推 mommybo: 這篇快笑死 12/08 01:13
推 psychoartist: 我到國中才發現不是病入膏盲而是病入膏肓 12/08 07:32
推 wuchun0413: 路上看到 當 的招牌以為是賣便當 12/08 08:35
推 tangerine36: 小時候我媽煮素肉時，我以為是樹的肉... 12/08 11:51
推 sodoknow: 以前聽媽媽說愛慕虛榮，想說為什麼要愛「木須龍」 12/08 12:31
推 motley: 城門城門雞蛋糕.......... 12/08 23:01
→ motley: 還有"威"風蛋糕 12/08 23:01
推 nekomi: 推m大 我也曾以為保險套是拿來裝東西很密實這樣 12/09 03:21
留言列表
