作者 subsonic (索尼克) 看板 C_Chat
標題 [閒聊] 漫畫的價格越來越誇張
時間 Tue Dec 29 10:41:00 2015
───────────────────────────────────────
最近觀察架上漫畫的價格 發現真的下不了手
定價幾乎比照日本 完全版甚至更貴
日本 台灣
單行本 450~600(日幣) 105~180元
完全版 990(日幣) 190~350元
漫畫雜誌 270(日幣) 85元
對照兩邊收入水準 漫畫對日本人只是幾十塊的小東西 雜誌甚至可以看過即丟
捨不得買還有BOOK OFF這種二手店可以省錢 屬於輕鬆消費的小娛樂
在台灣的物價水準之下 漫畫堪稱精品等級的消費
書賣你這麼貴 品質卻很低落 翻譯錯漏 開數偷工 斷頭常常發生
有沒有台灣出版社錢都花到哪裡去的八卦?
----------------
有人反應賣得貴是因為代理與翻譯成本 那我們看看國產漫畫的訂價
我的委員長哪有這麼萌 180元
機甲盤古 280元
事實上台灣漫畫就是被拉到這個價位 一去不回頭
況且以目前出版社的水準 有人相信他們有花大錢在翻譯嗎
現在除了還在收的漫畫 基本上都不出手了
拒買也算是一種消極的抗議吧
另外想問光華商場沒落後 有沒有實體店面是比較多二手漫畫可以找的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.100.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1451356862.A.FDA.html
推 belmontc: 沒有 因為你只有想到你自己(跑 12/29 10:42
→ zzyyxx77: 長鴻 大然品質表示: 12/29 10:43
→ wxtab019: 想要代理也要花錢吧 總不可能喜歡哪個就直接拿來印 12/29 10:43
→ zzyyxx77: 不爽不要XX 12/29 10:43
→ reinhert: 星巴克表示： 12/29 10:45
推 lav1147: 之前也問過同樣的問題，最後只好少買一點漫畫 12/29 10:45
→ paul10404: 同樣價格還好吧，你有買過日幣當臺幣賣的？ 12/29 10:46
→ lav1147: 而且也覺得現在的漫畫翻譯品質好像有變差，以前翻的比較 12/29 10:46
推 defendant: 漫畫就嫌貴的話 書怎麼辦? 12/29 10:46
→ lav1147: 能貼近原意，害我想找某些漫畫都要找更早以前代理的版本 12/29 10:46
→ subsonic: 代理不是主因吧 國產貨的機甲盤古 那價錢更恐怖喔 12/29 10:47
推 coolhou416: 那你為什麼要吞下去買下去?這些事先從自己開始做吧 12/29 10:48
推 mlnaml123: 因應國際原物料上漲，漫畫將調漲……最近不是在跌嗎？ 12/29 10:48
推 knight77: 嫌貴就不要買限定版啊 12/29 10:49
推 killme323: 最近跌 然後之前漲的物價不但不降回去還是繼續漲(笑 12/29 10:50
推 kudoshaki: 國際原物料漲價：因為原物料漲價所以漲價 12/29 10:51
→ kudoshaki: 國際原物料下跌：市場價格有僵固性 12/29 10:51
→ kudoshaki: 結論：幹你老師 12/29 10:51
→ killme323: 反正只有薪水不會漲 12/29 10:52
推 WOODBEAR: 便宜的漫畫還在海上 (?) 12/29 10:52
→ Xavy: ...? 180的是甚麼貨 12/29 10:52
推 livingbear: 翻譯要錢，代理要錢，紙張也比日本貴，一本書成本是要 12/29 10:52
→ livingbear: 比日本高 12/29 10:52
推 blackwindy: 買日版阿 現在來看根本沒比較貴 紙質搞不好還比較好 12/29 10:53
→ killme323: 在台灣印刷比日本便宜多了... 12/29 10:53
→ coolhou416: 反制的手段一直都在，商品而已，別看得太高級，除了某 12/29 10:54
→ coolhou416: 些實用品之外，有些能替代的物品就替代下去 12/29 10:54
推 SuperSg: 那薄如蟬翼的未來、經不起誰來拆 12/29 10:54
推 K2135356: 你現在是想幹誰？代理商？還是想幹臺灣收入不如日本？ 12/29 10:54
→ killme323: C89有人幫日本朋友印外加運費過去還比在日本印便宜 12/29 10:54
推 lav1147: 能看得懂日版，誰想買台版 12/29 10:54
→ evangelew: 台灣出版社的錢都花在成本上了... 出版社現在景氣也很 12/29 10:54
→ mlnaml123: 紙用的比日本差、印刷品質比日本差、翻譯品質又下降… 12/29 10:54
→ evangelew: 差... 12/29 10:54
推 kane1017: 學日文（O)。可以去Book off 買108塊的。 12/29 10:55
推 t77133562003: 其實小說有變便宜的感覺 漫畫就無解 12/29 10:55
推 gary91425: soso只希望能代理的書多一點，然後不要斷 12/29 10:56
推 keerily: 請問180的漫畫是哪本...不要說是限定版 12/29 10:56
推 JohnLackey: 日本印刷業跟書籍量是異端 12/29 10:57
→ t77133562003: 紙比日本差...這是說笑嗎XDD 12/29 10:57
→ JohnLackey: 不要拿特例出來比 雖然台漫的品質真的蠻... 12/29 10:57
→ t77133562003: 還是你拿JUMP和快樂快樂比 XDD 12/29 10:58
推 AirPenguin: 薄利沒辦法多銷 只好拉高售價 12/29 10:59
推 coolhou416: 如果你想說擁有感，收藏感，手讀感之類，也不是一種商 12/29 11:01
→ coolhou416: 品而已嗎？ 我又不需要以上那幾種感覺 12/29 11:01
→ reinhert: 日本海賊王單行本一本可以賣到250萬以上，台灣呢? 輕小 12/29 11:01
→ reinhert: 就算是中段班的打工魔王也有20萬以上，這量根本差太多了 12/29 11:02
推 livingbear: 國產比日本高也是當然，日本玩的是那種大量廉價模式， 12/29 11:02
→ livingbear: 台灣本土漫玩不起來的 12/29 11:02
→ mlnaml123: 紙可以看看磅數、週刊雜誌那種消耗品沒什麼好比的 12/29 11:03
推 K2135356: 市場小 代理商肯代理就謝天謝地惹 ← 這樣？ 12/29 11:03
→ Xavy: 所以416到底是要說啥? 12/29 11:04
→ Xavy: 有代理會比買原文便宜啊，當然有代理好 12/29 11:04
→ class21535: 有代理沒斷頭就不錯了 還有很多作品沒代理不然就斷頭 12/29 11:05
推 K2135356: 斷頭真的很幹 12/29 11:05
推 qscgg: 嫌貴不要買就好啦 12/29 11:05
推 yhvhyod: 斷頭後轉字幕組-變相鼓勵海盜？ 12/29 11:06
→ class21535: 結論就是 學日文沒煩惱 ACG通吃 12/29 11:06
→ yhvhyod: 小眾的史學系漫畫真的在實體店面找不到了[宗象教授之死] 12/29 11:07
推 heaphy: 結論:學日文 但是書飄洋過海來運費很貴 非常貴orz 12/29 11:08
推 K2135356: 說到翻譯 真的還是看得懂日文才吃得到原汁原味 12/29 11:10
推 t77133562003: 這就是網路太方便了阿 以前人哪知道還有其他作品XDD 12/29 11:10
→ t77133562003: 就只是從被餵食 變成 自己膩食 12/29 11:12
推 yhvhyod: 基本上博客來庫存在兩本以下的書 幾乎是處於絕種情境中 12/29 11:12
→ yhvhyod: 這類書一賣完就直接進灰屏 列入拒絕進貨->接著絕版 12/29 11:14
→ t77133562003: 還好啦 有了讀冊 冷門書 見光的機率變多了 12/29 11:15
→ t77133562003: 在者現在也沒人在壓書了 不划算 12/29 11:15
推 qsakurayuki: 漫畫就算了 小說好貴 那麼大本又難攜帶 12/29 11:16
推 chister: 100元的漫畫是精品等級?也窮到太可笑了吧 12/29 11:19
推 coolhou416: 不用管我 我是在自答而已 12/29 11:19
→ chister: 連漫畫都買不起起就不要買 乖乖去完免錢手遊吧 12/29 11:20
推 t77133562003: 台灣不都 16 18開 ... 12/29 11:20
→ Xavy: 還是想問180到底是啥貨.. 12/29 11:21
推 uu26793: 限定版吧 12/29 11:23
推 t77133562003: 火鳳珍藏巴 剛看書架上的220 12/29 11:23
→ subsonic: 新出的伊藤潤二系列都是180 12/29 11:23
→ t77133562003: 打折差不多 12/29 11:24
→ Xavy: 為什麼這麼貴啊? 12/29 11:25
推 ekong: 80-100不到一小時薪水阿 日本打工一小時大約也只有850羊 12/29 11:26
推 t77133562003: 因為是大本的阿= = 紙的磅數也高 12/29 11:27
→ t77133562003: 1本 32K 400多頁 12/29 11:28
推 Sopure13: 完全版都很貴,不過通靈王我是收的很甘願就是了 12/29 11:30
→ uu26793: 400頁不就一般漫畫的2倍了嗎... 12/29 11:31
推 silencedance: 價格我是覺得還能接受啦 但是錯譯漏字會很不爽 12/29 11:31
→ silencedance: 比起這個 我比較希望台灣出口袋書啊一3一 12/29 11:32
→ by0413: 別人是原產地 真的便宜也是很合理的吧... 12/29 11:32
→ silencedance: 樓上的說法在台灣不見得適用XDDDD 12/29 11:33
推 t77133562003: 不只2倍 這類的漫畫 就真的可以傳家了 還有彩頁 12/29 11:33
→ t77133562003: 口袋書阿...現在只剩下總裁了 12/29 11:33
推 uu26793: 口袋書就總裁系列啊XD 12/29 11:34
→ Xavy: 妻龍珠(? 12/29 11:34
推 K2135356: 你有沒有想過孫子收到一份傳家寶結果打開是漫畫的心情？ 12/29 11:35
→ t77133562003: 春天 明日 都把開數變大了 12/29 11:35
→ K2135356: 沒有 你只想到你(喂 12/29 11:35
→ t77133562003: 現在一本 和 漫畫差不多 但是很薄 12/29 11:36
推 uu26793: 阿嬤 12/29 11:36
推 kuro50624: 還好我很早就開始買日版了 12/29 11:38
→ moriofan: 產品的售價和成本有關 而不是看收入 12/29 11:38
→ silencedance: 總裁系列看不下去...還不如看西斯創作文(無誤) 12/29 11:38
→ Xavy: 話說日版紙質才差吧? 12/29 11:39
→ moriofan: 現在大家都在搞規模經濟了 人家一刷多少本 你一刷多少本 12/29 11:39
→ moriofan: 光這個你還要跟人家比售價~~ 12/29 11:39
推 CriminalCAO: 當年七龍珠一本65現在應該一本要110 115了 12/29 11:44
推 v31429: 少年漫畫從85買到100，BL漫畫固定130但是翻譯品質良莠不齊 12/29 11:44
→ v31429: 跟聖光打很扯。 12/29 11:44
→ wohtp: 台灣的物料能源都是進口的，原材料的成本非得跟著國際水準 12/29 11:45
→ wohtp: 跑不可。 12/29 11:45
推 t77133562003: 七龍珠有三個版本 本Z分開 本+Z 完全版 12/29 11:46
→ wohtp: 然後老闆怕價錢太高影響營收，只好拼命壓低自己能控制的人 12/29 11:47
→ wohtp: 事成本... (ˊ_>ˋ) 12/29 11:47
→ t77133562003: 110的版本 好久沒漲了 12/29 11:47
推 torahiko: 就別買啊 看出版社什麼時候覺醒XD 12/29 11:52
→ evangelew: 買不買都不會覺醒的 這跟PC Game一樣 這市場只會 12/29 11:54
→ evangelew: 每況愈下 12/29 11:55
→ moon69: 不買就斷尾阿 只出能賺錢的 12/29 11:55
推 bladesinger: 台灣物價跟原料上漲 但從不會跟原料一起下跌 12/29 12:03
→ evangelew: 這是一定的阿 因為原料上漲台灣很多商家會先自行吸收 12/29 12:05
推 Sischill: 會貴這不是廢話嘛 額外成本都不會算? 還是代理跟翻譯你 12/29 12:06
→ Sischill: 都當免費? 12/29 12:06
→ evangelew: 上漲的成本 若成本持續漲到一個階段 就會調漲價格 12/29 12:06
→ by0413: pcgame還不錯阿 大家不都改在steam買 挑特價買還超便宜 12/29 12:06
推 juunuon: 有問題的是薪水 不是它的成本啊QAQ 12/29 12:13
推 pelu: 看到上面有人提到海賊日文版讓我想到一件趣事 忘記在哪裡曾 12/29 12:13
→ pelu: 經有個白目自信滿滿的要來和我pk收藏 一開始還很囂張 結果沒 12/29 12:13
→ pelu: 幾分後知道我收整套日文版馬上跪地求饒 12/29 12:13
→ Xavy: 收日文版就能當大大了喔?? 12/29 12:14
推 s0930194: .............以前買沒記錯..100有找 12/29 12:15
→ shinobunodok: 話說東立記得還規定說不能打多少折以下 12/29 12:17
※ 編輯: subsonic (180.176.100.138), 12/29/2015 12:35:55
推 jerry7668: 我現在都直接收日文版了 12/29 12:23
推 mikeneko: 便當不也越來越貴 12/29 12:23
推 mer5566: 搭公車卻越來越便宜 12/29 12:30
→ mer5566: 當年高中去一中街要花錢的我真是笨蛋啊 12/29 12:30
→ mer5566: 國 12/29 12:31
→ mer5566: 發現打錯字= = 12/29 12:31
→ mer5566: 雨女今年高一喔>uO 12/29 12:31
推 kinghtt: 樓上中餐吃誠實豆沙包 12/29 12:33
推 GX90160SS: 買台版的人少了所以賣貴一點 12/29 12:34
推 Xhocer: 這價位還不到精品等級吧? 12/29 12:34
推 Sopure13: 臺中免費公車五年有了吧 12/29 12:36
推 mayanino: 我喜歡的作品是會台日版各收一套啦,雖然台版不看,但我儘 12/29 12:36
→ mayanino: 量以銷售量"鼓勵"代理商,以免以後看不到 12/29 12:36
→ KenWang42: 重點是薪水沒漲... 12/29 12:37
推 mer5566: 那就是國小 有點記憶不清楚惹 12/29 12:38
→ poco0960: 進口代理的東西比原產地貴很怪? 12/29 12:50
→ moriofan: PK收藏只看到日文版就縮了 那是對方太嫩了吧 12/29 12:50
推 Zsanou: 所得與物價 … 12/29 12:51
→ moriofan: 我日文版 日文文庫版 日文完全版 雜誌連載純拔(只拆要的 12/29 12:51
→ moriofan: 台灣中文版 都收了~~ 還不敢隨便PK 12/29 12:52
→ moriofan: 因為我沒收香港版和英文版~~~ 12/29 12:52
推 discoveryray: 不用你抗議就快倒囉 12/29 12:53
推 newtypeL9: 看到日文版就跪...對方是國中生吧wwww 12/29 12:57
推 t77133562003: 其實 貴的是通路 不是書本身 12/29 12:59
→ linarina: BL全部都是130~140左右 12/29 13:03
→ linarina: 的確會讓我直接考慮買日版就好 12/29 13:04
推 IronWolf: 烏龍派出所1本120 不過也變厚了 12/29 13:12
→ GentelMark: 不能用物價水準來量吧 日本產品賣來台灣也沒變便宜呀 12/29 13:21
→ asteea: 等倒光就會有其他人爬出來說 只要有代理貴一點也甘願 12/29 13:27
推 SIK3: 台灣要付代理費用，翻譯費用，而且台灣這類書本的用料不少是 12/29 13:28
→ SIK3: 比日本好。 12/29 13:28
推 irinonozomi: 未來數位的書品質這個價錢我可以接受 12/29 13:29
→ irinonozomi: 其他間的垃圾品質就不想收了 12/29 13:29
→ GentelMark: 不是每人都學日文 代理商翻譯 用金錢換取服務很正常啊 12/29 13:29
→ SCLPAL: ( ′`˙ω) (′˙ω˙) (˙ω˙‵) (ω˙‵ )剛過12點耶 12/29 13:30
→ SCLPAL: 大丈夫? 歪到異次元去了w 12/29 13:31
→ GentelMark: 不然廠商沒收入 以後就沒得看中文化的漫畫了~~~ 12/29 13:31
推 phaseshift: 不用抱怨了 因為台灣出版業再沒多久很有可能就… 12/29 13:46
推 tsming: 專坑死士 12/29 14:14
→ yogira: 你上限拿 180 是錯的，對照下來要放 140。 12/29 14:20
→ yogira: 那些 180 是台灣人作的漫畫買單客群太小不得不這樣 12/29 14:20
留言列表
